Інформація для ознайомлення українською мовою про китайський веброман «Квітка Мо» / 陌 花上 開.
Переклад від: NatalieDrozdova
Автор: Heibai Jian Yao
Рік випуску: 2008
Кількість розділів: 10 + 1 екстра
Жанр: даньмей, романтика
Статус перекладу: завершено
Опис:
Лі Цунцин, що любить спати і лінуватися і що боїться неприємностей, був простим чиновником при дворі, що мріє служити в Міністерстві обрядів, щоб спокійно і розслаблено проводити свої дні. Несподівано на нього напав невдалий вбивця, і він був серйозно поранений мечем, після чого його помітив імператор.
“Спроба врятувати монарха? О, ні! Це, насправді, просто збіг”!
Але після цього, зніяковілий і розгублений, він виявився на імператорському ложі. Коли одного разу Лі Цунцин був повністю з’їдений, він був так збентежений, що хотів кричати: “Що за дивний, звивистий, нез’ясовний життєвий шлях”?!
Це щаслива історія любові. Без ненависті, гніву, розмов про владу – тільки тепло і солодкість стосунків. Вони йшли неквапливо, рука в руку разом усе життя, наповнені щастям і радістю. Це історія любові між імператором і його підданим.
Оповідання розпочинається з опису справжнього, показує їх стосунки, що тривають вже шість років, і переходить до спогадів про те, як вони стали парою. Як ці стосунки розвивалися з першої зустрічі до сьогодення.
Голосів: 6