Інформація для ознайомлення українською мовою про японський веброман «Монолог аптекарки» / The Apothecary Diaries / Kusuriya no Hitorigoto / 薬屋のひとりごと.

Автор: Хуюга Нацу / Natsu Hyuuga, 日向夏
Жанр: драма, історичний, комедія, детектив, містика, Давній Китай, гендерна інтрига, політика, медицина, джьосей, шьоджьо
Кількість розділів: 312+ розділів
Рік: 2011
Статус перекладу: в процесі

Опис:

Маомао виросла при аптеці у кварталі червоних ліхтарів, тож чимало знає про зворотній бік життя. Коли вона стає жертвою викрадачів і потрапляє до імператорського гарему у якості простої служниці, то її першим наміром є тишком-нишком відпрацювати найменший можливий термін й повернутися додому. Проте саме в цей час у гаремі з загадкових причин починають хворіти і помирати немовлята – діти імператора, а за ними й матері. Досвічена Маомао з першого погляду визначає причину недуги – то як тут втриматись і не попередити дружин імператора, ризикнувши привернути до себе увагу? У що може вилитись щира вдячність високоповажних людей для простої служниці?

Перекладач: LadyZem (команда «Смаколики»)

Голосів: 5
guest
0 Коментарі
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі